You can easily find quarantined mailboxes through Powershell:
Get-Mailbox | Get-MailboxStatistics | Where { $_.IsQuarantined -eq $True } | Select Name,Alias
More information about quarantined mailboxes: KB2603736.
